what insect makes a loud buzzing noise at night